Listado Códigos de Avería OBD2 Honda 2024

Te mostramos el listado más completo y actualizado de códigos de avería del fabricante Honda para vehículos gasolina y diésel.

Si lo deseas, llama o escribe un WhatsApp al 622552992 o también puedes enviar un mensaje para ayudarte gratuitamente con tu problema.

Cargando... Recibe precio sin compromiso

Marca	Código de error	Posible Causa
Honda	1	Sensor de O2 primario Abierto o cortocircuitado en el circuito del sensor de O2, sensor de O2 primario defectuoso
Honda	2	Sensor de O2 secundario Abierto o cortocircuitado en el circuito del sensor de O2, sensor de O2 secundario defectuoso
Honda	3	Sensor de presión absoluta del colector Abierto o cortocircuitado en el circuito del sensor de MAP, sensor de MAP defectuoso
Honda	4	Sensor de posición del cigüeñal Correa de distribución deslizada, sensor CP defectuoso
Honda	5	Sensor de presión absoluta del colector Lectura demasiado baja o demasiado alta, sensor MAP defectuoso
Honda	6	Circuito de temperatura del refrigerante del motor Lectura demasiado baja o demasiado alta, circuito abierto o cortocircuitado, circuito ECT defectuoso
Honda	7	Circuito de posición del acelerador Lectura demasiado baja o demasiado alta, circuito abierto o cortocircuitado, circuito TPS defectuoso
Honda	8	Sensor de punto muerto superior Abierto o cortocircuitado en el circuito del sensor de TDC, sensor de TDC defectuoso
Honda	9	Sensor de posición del cilindro Abierto o cortocircuitado en el circuito del sensor CYP, sensor CYP defectuoso
Honda	10	Sensor de temperatura del aire de admisión Abierto o cortocircuitado en el circuito del sensor IAT, sensor IAT defectuoso
Honda	12	Válvula de recirculación de gases de escape abierta o en corto en el circuito de la válvula EGR, válvula EGR defectuosa
Honda	13	Circuito del sensor de presión barométrica ECM defectuoso (sensor barométrico)
Honda	14	Mal funcionamiento del sistema de control de ralentí Válvula IAC defectuosa, válvula térmica de ralentí rápido defectuosa, cuerpo del acelerador
Honda	15	Señal de salida de encendido Falta, defectuosa o ruidosa Señal de salida de encendido
Honda	16	Sistema del inyector de combustible defectuoso o que funciona mal Sistema del inyector de combustible
Honda	17	Circuito del sensor de velocidad del vehículo Abierto o cortocircuitado en el circuito del sensor VS, sensor VS defectuoso
Honda	19	Solenoide de control de bloqueo Abierto o cortocircuitado en el circuito LCS, solenoide LCS defectuoso
Honda	20	Circuito del detector de carga eléctrica Abierto o cortocircuitado en el circuito ELD, circuito ELD defectuoso
Honda	21	Válvula solenoide VTEC Abierto o cortocircuitado en el circuito de la válvula solenoide VTEC, válvula solenoide VTEC defectuosa
Honda	P1895	Circuito de la válvula de control de presión de la polea CVT
Honda	22	Interruptor de presión de aceite VTEC Abierto o cortocircuitado en el circuito VTEC OPS, interruptor de presión VTEC defectuoso
Honda	23	Circuito del sensor de detonación Abierto o cortocircuito en el circuito del sensor de detonación, circuito del sensor de detonación defectuoso
Honda	30	Señal A / T FI Una entrada alta / baja Línea AFSA defectuosa, TCM
Honda	31	Señal B de A / T FI Entrada alta / baja Línea AFSB defectuosa, TCM
Honda	35	Señal TC STB
Honda	36	Señal TC FC
Honda	41	Circuito del calentador del sensor de O2 calentado primario Circuito del calentador del sensor de O2 primario abierto o cortocircuitado, circuito del calentador del sensor de O2 primario defectuoso
Honda	42	Calentador del sensor de oxígeno con calefacción derecha (HO2S)
Honda	43	Sistema de suministro de combustible defectuoso o que funciona mal Sistema de suministro de combustible
Honda	44	Sistema de suministro de combustible (esclavo)
Honda	45	Sistema demasiado pobre / rico Sistema de suministro de combustible, sensor de O2 primario, sensor de MAP, combustible contaminado, juego de válvulas, fugas de escape
Honda	46	Sistema demasiado pobre o demasiado rico (esclavo)
Honda	48	Sensor de combustible de aire pobre abierto o cortocircuitado en el circuito del sensor de combustible de aire pobre, sensor de combustible de aire pobre defectuoso
Honda	53	Sensor de golpe derecho
Honda	54	Sensor de fluctuación de velocidad del cigüeñal Abierto o cortocircuitado en el circuito del sensor CKF, circuito del sensor CKF defectuoso
Honda	56	Control de sincronización variable de válvulas (válvula solenoide de control de aceite VTC
Honda	57	Separación de fase del control de sincronización variable de válvulas (VTC)
Honda	58	Sensor de punto muerto superior n. ° 2 Abierto o en corto en el circuito del sensor de TDC, sensor de TDC defectuoso
Honda	59	Sensor CYP (cilindro)
Honda	60	Mal funcionamiento de la bomba de aire
Honda	61	Sensor de O2 calentado primario Respuesta lenta, fuga de escape, sensor de O2 calentado primario defectuoso
Honda	63	Sensor de O2 calentado secundario Respuesta lenta, fuga de escape, defectuoso Sensor de O2 calentado secundario
Honda	P1020	Sistema de pausa de válvula atascado
Honda	P1021	Sistema de pausa de válvula atascado
Honda	P1025	El sistema de pausa de la válvula se atasca
Honda	P1026	Sistema de pausa de válvula pegado
Honda	P1077	Mal funcionamiento del sistema de control del corredor del colector de admisión (IMRC) (rpm bajas)
Honda	P1078	Mal funcionamiento del sistema de control del conducto principal de admisión (IMRC) (rpm altas)
Honda	P1106	Problema de rango / rendimiento en el circuito del sensor de presión barométrica (BARO)
Honda	P1107	Baja tensión en el circuito del sensor de presión barométrica (BARO)
Honda	P1108	Alto voltaje en el circuito del sensor de presión barométrica (BARO)
Honda	P1121	Sensor de posición del acelerador (TP) más bajo de lo esperado
Honda	P1122	Sensor de posición del acelerador (TP) más alto de lo esperado
Honda	P1128	Circuito del sensor de presión absoluta del colector (MAP) más bajo de lo esperado
Honda	P1129	Circuito del sensor de presión absoluta del colector (MAP) más alto de lo esperado
Honda	P1130	Demanda para cambiar el sensor de oxígeno calentado secundario (HO2S secundario) (sensor 2) y el tercer sensor de oxígeno calentado (tercer HO2S) (sensor 3)
Honda	P1149	Sensor de relación aire / combustible (A / F) (sensor 1) Problema de rango / rendimiento Sensor A / F 03 – 020 6 de 10, o sensor de relación aire / combustible (sensor 1) Circuito sensor A / F de rango pobre
Honda	P1157	Sensor de relación aire / combustible (A / F) (Sensor 1) Alta tensión de línea AFS o Sensor de relación aire / combustible (A / F) (Sensor 1) Alto voltaje del circuito o Sensor de relación aire / combustible (A / F) ( Sensor 1) Problema de rango / rendimiento
Honda	P1158	Sensor de relación aire / combustible (A / F) (sensor 1) AFS – Terminal de bajo voltaje
Honda	P1159	Relación aire / combustible (A / F) Sensor (Sensor 1) AFS + Terminal de bajo voltaje
Honda	P1162	Sensor de relación aire / combustible (A / F) (Sensor 1) Sensor A / F de respuesta lenta
Honda	P1163	Sensor de relación aire / combustible (A / F) (sensor 1) Sensor A / F de respuesta lenta o sensor de relación aire / combustible (sensor 1) Sensor A / F de respuesta lenta
Honda	P1164	Sensor de relación aire / combustible (A / F) (sensor 1) Problema de rango / rendimiento Sensor A / F, o sensor de relación aire / combustible (AF) (sensor 1) Circuito sensor A / F de rango / rendimiento
Honda	P1165	Sensor de relación aire / combustible (A / F) (sensor 1) Problema de rango / rendimiento Sensor A / F, o sensor de relación aire / combustible (sensor 1) Circuito sensor A / F de rango / rendimiento
Honda	P1166	Relación aire / combustible (A / F) Sensor (Sensor 1) Sistema de calefacción Problema eléctrico Calentador del sensor A / F o Sensor Oxgen calentado Sensor1 (HO2S primario) Mal funcionamiento del circuito del calefactor (HO2S)
Honda	P1167	Sensor de relación aire / combustible (A / F) (Sensor 1) Mal funcionamiento del sistema de calefacción Calentador del sensor de A / F, o sensor de oxígeno calentado Sensor1 (LAF HO2S primaria) Mal funcionamiento del sistema de calefacción Calentador del sensor de A / F
Honda	P1168	Relación aire / combustible (A / F) Sensor (Sensor 1) ETIQUETA Bajo voltaje
Honda	P1169	Relación aire / combustible (A / F) Sensor (Sensor 1) ETIQUETA Alto voltaje
Honda	P1182	Bajo voltaje del circuito del sensor de temperatura del combustible
Honda	P1183	Alto voltaje en el circuito del sensor de temperatura del combustible
Honda	P1253	Fallo en el circuito del sistema VTEC
Honda	P1259	Fallo del circuito del sistema VTEC (Banco 1)
Honda	P1297	Bajo voltaje del circuito del detector de carga eléctrica (ELD)
Honda	P1298	Alto voltaje en circuito del detector de carga eléctrica (ELD)
Honda	P1300	Fallo de encendido aleatorio Fallo de encendido
Honda	P1324	Bajo voltaje en el circuito de la fuente de alimentación del sensor de detonación
Honda	P1336	Interrupción intermitente del sensor de fluctuación de la velocidad del motor (RPM)
Honda	P1337	Sensor de fluctuación de velocidad del motor (RPM) Sin señal
Honda	P1355	Mal funcionamiento del circuito de alimentación de la bobina de encendido delantera
Honda	P1359	Fallo en el circuito del sensor de posición del cigüeñal (CKP) / punto muerto superior (TDC)
Honda	P1361	Sensor de posición del árbol de levas (CMP) A (sensor de punto muerto superior (TDC)) Interrupción intermitente o sensor de punto muerto superior (TDC) Interrupción intermitente
Honda	P1362	Sensor de posición del árbol de levas (CMP) A (sensor de punto muerto superior (TDC)) Sin señal, o sensor de punto muerto superior (TDC) Sin señal
Honda	P1366	Sensor de posición del árbol de levas (CMP) B (sensor de punto muerto superior (TDC)) Interrupción intermitente o Sensor 2 de punto muerto superior (TDC) Interrupción intermitente
Honda	P1367	Sensor de posición del árbol de levas (CMP) B (Sensor de punto muerto superior (TDC)) Sin señal o Sensor 2 de centro estimado superior (TDC) Sin señal
Honda	P1381	Interrupción intermitente del sensor de posición del cilindro (CYP)
Honda	P1382	Sensor de posición del cilindro (CYP) sin señal
Honda	P1410	Mal funcionamiento de la bomba de aire (sistema de aire)
Honda	P1415	Bajo voltaje del circuito del sensor de corriente eléctrica de la bomba de aire (sistema de aire)
Honda	P1416	Alto voltaje del circuito del sensor de corriente eléctrica de la bomba de aire (sistema de aire)
Honda	P1420	Eficiencia del sistema de catalizador adsorbente Nox Convertidor catalítico por debajo del umbral
Honda	P1438	Circuito de señal de sobrecalentamiento del módulo de accionamiento del motor (MDM) o sobrecalentamiento del módulo de accionamiento del motor (MDM)
Honda	P1439	Problema del sensor de cortocircuito del módulo de accionamiento del motor (MDM) o cortocircuito del módulo de accionamiento del motor (MDM)
Honda	P1440	Problema del sistema IMA
Honda	P1445	Problema de control de derivación
Honda	P1448	Sobrecalentamiento del módulo de batería
Honda	P1449	Sobrecalentamiento del módulo de batería, o sobrecalentamiento de la celda de la batería, o desviación de entrada de voltaje individual del módulo de batería, o deterioro del módulo de batería o desviación del módulo de batería
Honda	P1454	Problema de funcionamiento / rango del sensor de presión del tanque de combustible (FTP)
Honda	P1456	Fugas del sistema de control de emisiones evaporativas (EVAP) (sistema de tanque de combustible) EVAP
Honda	P1457	Fugas del sistema de control de emisiones evaporativas (EVAP) (sistema de recipiente EVAP) EVAP
Honda	P1459	Mal funcionamiento del interruptor de flujo de purga de emisiones evaporativas (EVAP)
Honda	P1486	Mal funcionamiento del sistema de enfriamiento (termostato)
Honda	P1491	Válvula de recirculación de gases de escape (EGR) Elevación insuficiente (EGR)
Honda	P1498	Alto voltaje en el circuito del sensor de posición de la válvula de recirculación de gases de escape (EGR)
Honda	P1505	Fuga de aire de ventilación positiva del cárter (PCV)
Honda	P1508	Mal funcionamiento del circuito de la válvula de control de aire en ralentí (IACV)
Honda	P1509	Fallo en el circuito de la válvula de control de aire en ralentí (IACV)
Honda	P1519	Mal funcionamiento del circuito de la válvula de control de aire en ralentí (IACV)
Honda	P1522	Bajo voltaje en el circuito del sensor de presión del reforzador de frenos
Honda	P1523	Alto voltaje en el circuito del sensor de presión del reforzador de frenos
Honda	P1524	Problema de rango / rendimiento del sensor de presión del reforzador de frenos
Honda	P1541	Bajo voltaje en circuito de señal de la unidad de control de clima
Honda	P1542	Alto voltaje en el circuito de señal de la unidad de control de clima
Honda	P1565	Problema de la señal de conmutación del motor
Honda	P1568	Problema de entrada de voltaje individual del módulo de batería, o problema en el circuito de la señal de temperatura del módulo de batería, o problema en el circuito de la señal de temperatura de la celda de la batería
Honda	P1572	Entrada baja del circuito de señal de temperatura del módulo de accionamiento del motor (MDM) o entrada alta del circuito de señal de temperatura del módulo de accionamiento del motor (MDM)
Honda	P1576	Entrada baja en circuito de señal de voltaje del módulo de accionamiento del motor (MDM)
Honda	P1577	Problema en el circuito de la señal de detección de alto voltaje
Honda	P1580	Problema del circuito de corriente de la batería
Honda	P1581	Módulo de inversor de potencia del motor (MPI) Circuito de señal de corriente Entrada baja o Módulo inversor de potencia del motor (MPI) Circuito de señal de corriente Entrada alta o Problema del circuito de señal de corriente del módulo Inversor de potencia del motor (MPI)
Honda	P1582	Entrada baja del circuito de señal de fase U de corriente del motor, o entrada alta del circuito de señal de fase U de corriente del motor
Honda	P1583	Corriente del motor V Entrada baja del circuito de señal de fase, o corriente del motor V Entrada alta del circuito de señal de fase
Honda	P1584	Corriente del motor W Entrada baja del circuito de señal de fase o corriente del motor W Entrada alta del circuito de señal de fase
Honda	P1585	Problema en el circuito de la señal de corriente del motor
Honda	P1586	Problema en el circuito de la señal de corriente del módulo del inversor de potencia del motor (MPI) / señal de corriente de la batería
Honda	P1607	Mal funcionamiento del circuito interno del módulo de control del motor (ECM) / módulo de control del tren motriz (PCM)
Honda	P1630	Módulo de control de transmisión
Honda	P1635	Problema del módulo del monitor de estado de la batería (BCM)
Honda	P1639	Mal funcionamiento del circuito de señal MOTB
Honda	P1640	Entrada baja en circuito de señal de par del motor ACTTRQ
Honda	P1641	Entrada alta en circuito de señal de par del motor ACTTRQ
Honda	P1642	Entrada baja en circuito de señal de batería QBATT
Honda	P1643	Entrada alta en circuito de señal de batería QBATT
Honda	P1644	Mal funcionamiento de la señal MOTFSA
Honda	P1645	Mal funcionamiento de la señal MOTFSB
Honda	P1646	Mal funcionamiento de la señal MOTSTB
Honda	P1647	Entrada baja del circuito de señal de comando de potencia, o entrada alta del circuito de señal de comando de potencia, o entrada baja del circuito de señal de par del motor, o entrada alta del circuito de señal de par del motor, o entrada baja del circuito de señal de modo 1
Honda	P1648	Problema en el circuito de la señal de comunicación del módulo del monitor de estado de la batería (BCM) o problema en el circuito de la señal de comunicación del módulo de control del motor (MCM)
Honda	P1655	CVT – Fallo de línea de señal FI TMA / TMB
Honda	P1656	Problema en el circuito de comunicaciones de la unidad de control PCM – toVTM – 4
Honda	P1660	A / T – Fallo en la línea de datos FI / TCM – ECM Detenido
Honda	P1676	Fallo de línea de señal FPTDR
Honda	P1678	Fallo de línea de señal FPTDR
Honda	P1679	Mal funcionamiento del circuito de señal RSCD
Honda	P1681	Señal A / T FI A Cicuit de bajo voltaje
Honda	P1682	Señal A / T FI Alto voltaje en circuito
Honda	P1683	Problema de rendimiento del resorte de posición predeterminada de la válvula de mariposa
Honda	P1684	Problema de rendimiento del resorte de retorno de la válvula del acelerador
Honda	P1686	Baja tensión del circuito de la señal B de A / T FI
Honda	P1687	Alta tensión en circuito de señal B de A / T FI
Honda	P1705	Cortocircuito en el circuito del interruptor de rango de transmisión (más de una posición de rango está activada al mismo tiempo)
Honda	P1706	Circuito del interruptor de rango de transmisión abierto
Honda	P1709	Problema Circuito del interruptor de selección de marchas de la transmisión Elemento de detección de DTC Monitor asociado
Honda	P1730	Problema en el sistema de control de cambios: válvula solenoide de cambio A y D atascada en posición OFF, o válvula solenoide de cambio B atascada en ON, o válvulas de cambio A, B y D atascadas
Honda	P1731	Problema en el sistema de control de cambios: válvula solenoide de cambio E atascada en ON, o válvula de cambio E atascada, o válvula solenoide A de control de presión del embrague de la A / T atascada en OFF
Honda	P1732	Problema en el sistema de control de cambios: Válvula solenoide de cambio B y C atascadas en ON, o válvulas de cambio B y C atascadas
Honda	P1733	Problema en el sistema de control de cambios: la válvula solenoide de cambio D está atascada en ON, o la válvula de cambio D está atascada o la válvula solenoide C de control de presión del embrague de la A / T está atascada en OFF
Honda	P1734	Problema en el sistema de control de cambios: las válvulas de solenoide de cambio B y C están atascadas en ON, o las válvulas de cambio B y C están atascadas
Honda	P1738	Problema en el circuito del interruptor de presión del segundo embrague
Honda	P1739	Problema en el circuito del interruptor de presión del tercer embrague
Honda	P1740	Problema en el 4 ° circuito del interruptor de presión del embrague
Honda	P1750	Problema mecánico en el sistema de control hidráulico de los conjuntos A y B de la válvula solenoide de control de presión del embrague de la A / T, o problema en el sistema de control hidráulico
Honda	P1753	Problema en el circuito de la válvula solenoide del embrague del convertidor de par
Honda	P1768	Problema en el circuito de la válvula solenoide B del embrague del convertidor de par
Honda	P1773	Problema en el circuito B de la válvula solenoide de control de presión del embrague de la A / T
Honda	P1790	Mal funcionamiento del circuito del sensor de posición del acelerador (TP)
Honda	P1791	Problema de rango / rendimiento del sensor de velocidad del vehículo (VSS)
Honda	P1792	Problema en el circuito del sensor de temperatura del refrigerante del motor (ECT)
Honda	P1793	Circuito del sensor de presión absoluta del colector
Honda	P1870	Problema en el circuito del conjunto de la válvula de control de cambio de velocidad de la CVT
Honda	P1873	Problema en el circuito del conjunto de la válvula de control de presión de la polea CVT
Honda	P1879	Problema en el circuito del conjunto de la válvula de control de presión del embrague de arranque de la CVT
Honda	P1882	Problema en el circuito del solenoide inhibidor
Honda	P1884	Mal funcionamiento del circuito del sensor 2 de velocidad del engranaje secundario
Honda	P1885	Circuito del sensor de velocidad de la polea motriz CVT
Honda	P1886	Circuito del sensor de velocidad de la polea impulsada por CVT
Honda	P1888	Sensor de velocidad CVT
Honda	P1889	Problema en el circuito del sensor de velocidad 2 de CVT
Honda	P1890	Sistema de control de cambios
Honda	P1891	Problema en el sistema de embrague de arranque
Honda	P1894	Circuito de la válvula de control de cambio de velocidad CVT

Taller Mecánico Honda Barcelona

Dasercars es el taller Honda de referencia en Barcelona para la reparación y mantenimiento de todo tipo de vehículos de la marca Honda. Más de 25 años de experiencia en vehículos Honda. Somos la alternativa real al Servicio Oficial Honda en Barcelona.

Llámanos 622 552 992

Formulario contacto

Listado Oficial de códigos avería Honda en español

Códigos avería Honda Avancier
Códigos avería Honda Accord

Códigos avería Honda CRX
Códigos avería Honda City

Códigos avería Honda-E
Códigos avería Honda Insight

Códigos avería Honda Legend
Códigos avería Honda Logo

Códigos avería Honda S2000
Códigos avería Honda Shuttle

Códigos avería Honda Z
Códigos avería Honda 1300

Códigos avería Honda Ascot Innova
Códigos avería Honda Beat

Códigos avería Honda Civic Feiro
Códigos avería Honda Civic Type R

Códigos avería Honda Domani
Códigos avería Honda Edix

Códigos avería Honda Fit
Códigos avería Honda Fit Aria

Códigos avería Honda Horizon
Códigos avería Honda Inspire

Códigos avería Honda Spike
Códigos avería Honda MR-V

Códigos avería Honda N360
Códigos avería Honda NSX

Códigos avería Honda Rafaga
Códigos avería Honda Ridgeline

Códigos avería Honda Saber
Códigos avería Honda Spirior

Códigos avería Honda Vezel
Códigos avería Honda Vigor

Códigos avería Honda Acty
Códigos avería Honda Ballade

Códigos avería Honda Civic
Códigos avería Honda Concerto

Códigos avería Honda Integra
Códigos avería Honda Jazz

Códigos avería Honda N600
Códigos avería Honda Odyssey

Códigos avería Honda Stream
Códigos avería Honda Thats

Códigos avería Honda 145
Códigos avería Honda Airwave

Códigos avería Honda Breeze
Códigos avería Honda Brio

Códigos avería Honda CR-X
Códigos avería Honda Crider

Códigos avería Honda Element
Códigos avería Honda Elysion

Códigos avería Honda Fit Shuttle
Códigos avería Honda Forza

Códigos avería Honda Integra SJ
Códigos avería Honda Jade

Códigos avería Honda N Box
Códigos avería Honda N-Box Slash

Códigos avería Honda Orthia
Códigos avería Honda Partner

Códigos avería Honda S-MX
Códigos avería Honda S500

Códigos avería Honda Stepwgn
Códigos avería Honda Street

Códigos avería Honda XR-V
Códigos avería Honda Zest

Códigos avería Honda CR-V
Códigos avería Honda CR-Z

Códigos avería Honda FR-V
Códigos avería Honda HR-V

Códigos avería Honda Lagreat
Códigos avería Honda Life

Códigos avería Honda Prelude
Códigos avería Honda Quintet

Códigos avería Honda Torneo
Códigos avería Honda Today

Códigos avería Honda Amaze
Códigos avería Honda Ascot

Códigos avería Honda Capa
Códigos avería Honda CB650R

Códigos avería Honda Crossroad
Códigos avería Honda Crosstour

Códigos avería Honda Envix
Códigos avería Honda FCX Clarity

Códigos avería Honda Freed
Códigos avería Honda Grace

Códigos avería Honda MDX
Códigos avería Honda Mobilio

Códigos avería Honda N-Series
Códigos avería Honda N-Van

Códigos avería Honda Passport
Códigos avería Honda Pilot

Códigos avería Honda S600
Códigos avería Honda S800

Códigos avería Honda UR-V
Códigos avería Honda Vamos

Códigos avería Honda ZR-V

Los logotipos, Fotos y marcas expuestos en la web son únicamente con fines informativos y son propiedad de sus titulares. En ningún momento pretendemos confundir al usuario y dejamos claro que no somos servicio técnico Oficial. Copyright © Todos los derechos reservados.Este sitio web no tiene vinculación alguna con las marcas mencionadas. Todas las marcas pertenecen a sus respectivos propietarios y sólo se hace uso de ellas en calidad de cita y/o como expresión de la actualidad, tal y como autorizan los Art. 32 y 33 LPI.